Introduction: Christian Hebraism and the Study of Yiddish in Early Modern Europe
Introduction: Christian Hebraism and the Study of Yiddish in Early Modern Europe
During the Renaissance and until the Reformation, Christian scholars became increasingly preoccupied with the interrelationship between language and religion on one hand, and philology and theology on the other hand. This focus gave birth to a branch of Christian scholarship known as Christian Hebraism, which dealt with Hebraica and Judaica from the late fifteenth century onwards. Some of the most renowned and influential Hebraists and Orientalists in early modern Germany, from Paulus Fagius and Sebastian Münster to Johann Buxtorf, August Pfeiffer, and Johann Heinrich Callenberg, devoted their time to the study of Yiddish literature and language. The result was a phenomenon called “Christian Yiddishism.” Christians, especially theologians, were encouraged to become proficient in the Yiddish language in order for them to missionize among the Jews, to read Jewish literature in Yiddish, and to use the language in the study of Hebrew and the biblical text.
Keywords: Christian Hebraism, Yiddish language, Yiddish literature, Germany, Christians, Christian Yiddishism, Jews, Jewish literature, Renaissance, Reformation
Stanford Scholarship Online requires a subscription or purchase to access the full text of books within the service. Public users can however freely search the site and view the abstracts and keywords for each book and chapter.
Please, subscribe or login to access full text content.
If you think you should have access to this title, please contact your librarian.
To troubleshoot, please check our FAQs , and if you can't find the answer there, please contact us.